Mr. Speaker, yes, we are asking for all of that. I want to know. That is my job. It is my right as a parliamentarian. It is my right to stand up for Canadians to find out that information.
If one listens to the member's response, all one hears is “blah, blah, blah, cannot do, cannot do.” Come on, it has been months and we need this information. If he thinks it is unreasonable, he should tell us why. All I heard was “blah, blah, blah.”. Enough.
If it is not reasonable, what is the reasonable date? I am not accepting “next year” after we have seen hundreds of thousands of more cases. Enough of that. Let us get down to business.