Madam Speaker, we recognize that the Criminal Code falls under federal jurisdiction, while the Civil Code falls under Quebec's jurisdiction.
It is under the Civil Code that Quebec's bill was introduced, to protect individuals from any possible contract, whether they are an adult or a minor. Quebec is going that far. The Quebec bill targets charlatans as well as those who seek their services for a family member, whether it is a child or someone else. I therefore think that the two bills will work well together.