Mr. Speaker, I would like to follow up on the previous question. Given the fact that the federal government was being asked to act at the time by both the Province of Quebec and the City of Montreal, and the very nature of the background information, the vast majority of which is missing from this particular resolution, I am somewhat surprised by the reaction from the Bloc.
If today we had requests coming in from both the provincial government and the mayor of Montreal, Bloc members would be jumping up and down asking why the federal government was not doing what the Quebec government and the mayor of Montreal were asking.
Would the member like to share his thoughts on that?