Madam Speaker, I want to thank my colleague for his remarks. It became clear almost immediately that most of the people who were arrested were nothing more than harsh critics of the Montreal and Quebec governments. A few of my colleagues were among them.
I fully respect the Bloc's initiative to bring this Canadian tragedy to the floor of the House of Commons. It is important that we revisit the rights that were encroached upon and the mistakes that were made in the absence of security information.
I wonder why the Bloc motion does not at least pay passing respect and commemoration to Pierre Laporte, who was politically assassinated, and to his family and friends.