I appreciate the point of order raised by the hon. member for Rivière-des-Mille-Îles.
I see that the hon. member for Marc-Aurèle-Fortin has about one and a half minutes left in his speech. I would ask him to ensure that his comments are completely relevant to the matter being addressed by the House, and I invite him to adjust the last minutes of his speech accordingly.
The hon. member for Marc-Aurèle-Fortin.