Madam Speaker, I thank the hon. member for Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques for the question.
Frankly, I cannot provide him the details he is looking for. Obviously we are responsible. We publicly promised to accept all of the commission's recommendations and that includes call to action no. 81.
However, I cannot provide him details on that, since I do not have them myself. I could talk to him about it later. In the meantime, I invite him to speak with the Minister of Canadian Heritage and his parliamentary secretary.