Madam Speaker, I thank my colleague for his speech.
I understand that many things have to be put in place to ensure that we have true reconciliation, especially funding for housing and drinking water and the public education component.
However, I would like my colleague to comment on measures of empowerment that could be taken. I am thinking in particular of the Gladue report, which would allow for mixed courts for better representation of indigenous law. The rate of incarceration for people from indigenous communities could eventually be lower.