Madam Speaker, I appreciate the member for Battlefords—Lloydminster underscoring the importance of this bill, and I fully agree with that.
I am wondering if she may be able to comment on the delays in the passage of this bill that were posed by Conservative senators in the last Parliament, and indeed by the member for St. Albert—Edmonton, who denied unanimous consent to send this through second reading into committee last Friday.