Mr. Speaker, on behalf of my two daughters, my wife and all the women of Mégantic—L'Érable, Quebec and Canada, I would say that it is of the utmost importance to support Bill C-3. I hope it will receive royal assent as quickly as possible. I am also in favour of Bill C-6, which I will support without any hesitation.
However, what I am thinking about the most right now is the fact that this is the third time that Parliament has tried to adopt the Hon. Rona Ambrose's bill. This is not the time to be playing politics. It is time that we moved forward.