I wish to inform the House that because of the deferred recorded divisions, Government Orders will be extended by 40 minutes this evening.
Resuming debate, the hon. Parliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and to the Leader of the Government in the House of Commons.