Mr. Speaker, it seems that my colleague needs a refresher. I would remind him that we are the ones who appointed bilingual judges to the Supreme Court because the Harper government and the Conservatives never did.
I could also remind him that we recognize the enumeration of rights holders through the census, or that we will be there to protect our linguistic minorities with the court challenges program. These are all clear and concrete measures we had to take because the Conservatives failed for so long on official languages. We are there for francophones and all linguistic minorities, and we will continue to work on modernizing the—