Madam Speaker, along the same lines, I would nevertheless like to congratulate my colleague from Drummond, who reminded us that it was a Conservative prime minister who first thought of legislating broadcasting in Canada.
However, as part of the discussion, he clearly stated in his speech that there is a fundamental link between language and culture. What he deplores about Bill C-10 is that it does not address the importance of preserving Quebec and French-Canadian culture in this new environment.
Is that not a fundamental flaw of the bill? I would like my colleague to comment on that.