Mr. Speaker, it is with a heavy heart and a deep sadness that I rise in the House today. Tragedy has once again struck my city, which awoke on Sunday following one of its saddest nights ever.
On behalf of myself, my friend, the member for Quebec City, and our government, I wish to express our deepest condolences to the family and friends of François Duchesne and Suzanne Clermont. You are in our thoughts and prayers.
To the five wounded, I wish you a full and speedy recovery. Countless Quebeckers send you their best wishes and countless Canadians are thinking of you.
To the police officers, medical staff, neighbours and good Samaritans, I thank you for your protection, your care and your compassion. You do us proud.