Madam Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the following three reports of the Standing Committee on Fisheries and Oceans: the first report is entitled “Striped Bass in the Southern Gulf of St. Lawrence and Miramichi River: Striking a Delicate Balance”; the second report is entitled “Aquatic Invasive Species: A National Priority”; and the third report is entitled “In Hot Water—Lobster and Snow Crab in Eastern Canada”.
I would like to thank all members of the committee, our clerk, analysts and indeed all our staff for their hard work on these reports. The co-operation and collaboration of all members is something of which our committee is quite proud.