Madam Speaker, I will try to be brief, although I know that is not my strong suit.
The Government of Quebec is currently in the process of modernizing its legislation on this. There is a stereotype about Quebec and I believe it is founded: Quebec generally does very good work and often, or in most cases, does a much better job than Ottawa.
Of course, we also think that the governments have to agree. We hope that this new legislation will not encroach on provincial jurisdictions. Earlier I asked the hon. Minister of Industry that question and he said that would not be the case.
Time will tell.