Madam Chair, the Leader of the Government in the House of Commons is a bit tired this evening, even before the questions.
In my speech on Bill 101, I said that it was time to modernize federally regulated businesses. That is fair.
When I was a lawyer in the private sector, I worked for Gillette, a big corporation, and I worked closely with the Office québécois de la langue française. It is not fair that banks and big telecommunications companies are not subject to this law. It is time to modernize the Official Languages Act by taking Bill 101 into account.
That is why we are here this evening. We have a strong team and a new leader. It is time to modernize our laws for the good of French in Canada.