Madam Chair, the white paper is part of a consultation process.
The objective of a consultation is to gather all of the best ideas. Reforming the Official Languages Act is very important, so we need to make sure that we gather the best ideas and the best possible solutions. It is normal for a government to consult the public and stakeholders in order to draft the most effective bill possible.