Mr. Speaker, even if you normally are perfectly neutral, I want to mention that you are a Franco-Ontarian and an example and inspiration to us all.
I also want to bring up the quality and positiveness of the minister's comments on the French language, even if it sometimes there seems to be an insurmountable gap between us, ideologically speaking. I greatly appreciate his collaboration when we discuss less partisan issues. I also appreciated his collaboration on a number of recent files.
Here is my question for the minister. He and his party were elected on the promise that they would—