Madam Chair, basically I can tell my colleague that we are in favour of applying the Charter of the French Language to federally regulated businesses. I can also tell her that we are in favour of adequate knowledge of French for candidates who want to obtain Canadian citizenship in Quebec. These are two firm commitments that we want to put forward.
We have also submitted solid recommendations for modernizing the Official Languages Act. These are five elements for ensuring that across the country, not just in Quebec, linguistic minority communities and the anglophone community can continue to move forward to maintain our linguistic vitality and linguistic duality which, as I was saying, is an integral part of our Canadian identity.