Madam Chair, I would first like to acknowledge the minister. Committee of the whole meetings in the evening are a different sort of exercise. They must be very demanding for the people responsible for the file, since they last for several hours. I would like to acknowledge her and thank her for making herself available for this.
I want to begin by quoting Sophie-Hélene Lebeuf, a Radio-Canada journalist. She wrote:
Dr. Moncef Slaoui, the head of the operation, said that the United States will be able to produce enough doses of the COVID-19 vaccine to vaccinate every American who wants be vaccinated by May or June 2021.
I would like to ask the minister whether the situation is the same in Canada.