Mr. Speaker, I rise on a point of order. It is hard to hear what my colleague from Joliette is saying because so many conversations are happening, despite our limited numbers here.
Would you prefer to ask my colleague from Joliette to wait until the conversations are over, or shall we let him continue and ask that our colleagues show some respect? I want to hear what he has to say.