Mr. Speaker, in one year, Canadian carriers have lost 14% of transatlantic capacity share. U.S. carriers are operating at 50% capacity, while our Canadian carriers are operating at only 25%. Leakage to the U.S. market is expected to grow as Canadians go to the U.S. for more inexpensive flights.
When will the government provide the airline sector with a plan so that Canada will not continue to flail in the international market?