Madam Chair, I will be pleased to speak with the minister about it.
However, this case was brought to her attention via email on September 23, and all I received was an acknowledgement of receipt. I resubmitted it on October 20 and still have not received anything.
At the same time, I submitted the case to the Minister of Economic Development, who got back to me rather quickly. However, her officials merely explained to the owner of the outfitting business that the programs could not be adapted to every individual because that would be impossible. He was offered a loan, when what the business needed was breathing room in the form of money. I could resend the email, but I hope we will find solutions.
Here is another case, this time involving an inn in the woods. It used the wage subsidy program in the spring, but it did not need the program in the summer because its campground gave it some breathing room. Now it really needs that program. However, according to the calculations and the new criteria, the inn would receive just one wage subsidy of 18%. Is that possible? The bill talks about 65%, and I would like the minister to elaborate on that.
The inn operators wanted me to know that the inn was closed in April. Next April, they will not be able to declare income for the previous year, so they will end up in the same boat as the outfitters. I hope we will be able to fill these gaps.