Mr. Chair, my next question relates to the emergency wage subsidy. The initial iteration of the program was complex enough that there were small businesses that struggled with the application process.
The new iteration, this latest iteration that we are debating tonight, is infinitely more complex. How are very small businesses, owner-operator businesses, going to apply for this program when they do not have teams of lawyers and consultants helping them? They are trying to run their businesses. Service Canada offices are still closed in the region I represent.
What is the minister's message to them?