Madam Speaker, I did not have time to put my earpiece on to hear the interpretation. That being said, I think I understand the crux of what my colleague said.
The fact remains that the Government of Quebec has jurisdiction over health care and its services, structure and knowledge.
There is no need for the Government of Quebec to be paternalistic. We already have everything we need. All we are asking for is the transfer of money.