The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.
Before the House adjourns, I would like to make a brief comment.
Earlier today, I asked my hon. colleague from Joliette to replace me for a few minutes.
Members will certainly have noted that he has all the required skills to properly carry out this duty. I thank him.
It being 2:30 p.m., the House stands adjourned until next Monday at 11 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at 2:30 p.m.)