Debates of Dec. 7th, 2020

Main Estimates, 2020-21

[The Deputy Chair, NDP, Carol Hughes]

(Schedule 2 agreed to)

Shall clause 1, the short title, carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, NDP, Carol Hughes]

(Clause 1 agreed to)

Shall the preamble carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, NDP, Carol Hughes]

(Preamble agreed to)

Shall the title carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, NDP, Carol Hughes]

(Title agreed to)

Shall the bill carry?

[Some hon. members]

Agreed.

On division.

[The Deputy Chair, NDP, Carol Hughes]

(Bill agreed to)

Shall I rise and report the bill?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Deputy Chair, NDP, Carol Hughes]

(Bill reported)

[Jean-Yves Duclos, Liberal, Québec, QC]

moved that the bill be concurred in.

[Mark Holland, Liberal, Ajax, ON]

Mr. Speaker, I believe you would find consent to apply the results from the previous vote to this vote, with Liberal members voting in favour of the bill.

[Blake Richards, Conservative, Banff—Airdrie, AB]

Mr. Speaker, Conservatives agree to apply the vote and we will be voting against.

[Claude DeBellefeuille, Bloc, Salaberry—Suroît, QC]

Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and votes in favour of the bill.

[Rachel Blaney, NDP, North Island—Powell River, BC]

Mr. Speaker, the NDP agrees to apply, and we will be voting in favour.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, Greens agree to apply the vote and will be voting yes.

[Yasmin Ratansi, Independent, Don Valley East, ON]

Mr. Speaker, I agree to apply and will be voting yes.

[Marwan Tabbara, Liberal, Kitchener South—Hespeler, ON]

Mr. Speaker, I agree to apply and will be voting in favour.

[Jody Wilson-Raybould, Independent, Vancouver Granville, BC]

Mr. Speaker, I agree to apply and will be voting in favour.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #33

[The Deputy Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

I declare the motion carried. When shall the bill be read the third time? By leave, now?

[Some hon. members]

Agreed.

[Jean-Yves Duclos, Liberal, Québec, QC]

moved that Bill C-16 be read the third time and passed.

[Mark Holland, Liberal, Ajax, ON]

Mr. Speaker, I have confidence that if you seek it, you shall find consent to apply the results of the previous vote to this vote, with Liberal members voting in favour.