Madam Speaker, it is a false argument to talk about process being the reason why this legislation is not set to ultimately pass.
I do believe this bill reflects the many years of debate, discussions and consultations that came from the Supreme Court of Canada to the Superior Court of Quebec's most recent decision to literally tens of thousands of Canadians in all regions of our country.
Does the member believe that the Superior Court of Quebec does not have the confidence of the Conservative Party to support this legislation, or at least to allow the legislation to come to a vote so that it could be dealt with before we break?