Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague for her question, and I would be pleased to answer it.
In my opinion, it is absurd. We can do it. Everyone wants to co-operate. Everyone agrees. We do not want half measures, we want full-fledged measures. The government has no valid reason to refuse.