Madam Speaker, I completely agree with my colleague from Saanich—Gulf Islands.
Members will recall that, just recently—last week if memory serves—the NDP moved a motion to pass this bill quickly, and we voted in favour of that motion.
For some reason I did not quite understand, our Conservative colleagues did not support it. I believe they wanted to amend it. I will not get into the details because I was not privy to those discussions, but we completely agree that Bill C-5 must not suffer the same fate as Bill C-337, which languished in the Senate and died on the Order Paper.
We are hoping for swift passage of Bill C-5.