There has been some heckling on both sides. I would remind members, if they have questions and comments, that this will be debated all day. There will be plenty of opportunities to ask those questions and make those comments. As well, members who do have the floor are very capable of answering their own questions without having feedback from their colleagues.
On that note, resuming debate, the hon. Minister of Crown-Indigenous Relations.