Mr. Speaker, the problem is that we are out of time.
The Union des producteurs agricoles is sounding the alarm. A crisis is upon us. If the rail blockades are not lifted and if rail service does not resume within the next few hours, we will have a full-on propane shortage. Farmers use propane to heat their buildings in the middle of February. Their livestock herds are in jeopardy. Farmers back home are worried.
What specific action will the government take to resolve this crisis over the weekend?