I want to remind hon. members that when asking questions on either side to try to be respectful, regardless of what one is saying. Inflammatory can mean different things to different people.
There is French saying in northern Ontario that is similar to the expression “cruising for a bruising”.
I do not know how that will be translated.
The expression is about those actions that can have unintended consequences.
I will leave that with members to reflect on for a while and ask the hon. Minister of the Environment to continue.