Mr. Speaker, this topic has come up quite often in the round of questions to the hon. minister. The legislation before us includes, where appropriate, ensuring that a patient has been informed of other means of alleviating suffering, including mental health services, counselling services and palliative care.
I wish to ask the minister again for some specifics. We clearly are nowhere near making any of these areas adequate. It is fine for the legislation to say that patients may be advised of access to these things, but access is inadequate.