First of all, Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for Pontiac and congratulate him for his great sensitivity, his ability to listen and his deep sense of humanity when he speaks to this very important issue.
I would like to quickly ask him to talk about the twofold objective we want to achieve, namely the protection of vulnerable people and access to greater dignity through greater freedom of choice for those who are experiencing tremendous suffering.