Mr. Speaker, no, the court challenges program is administered completely independently from the government.
As for aluminum, I must point out that aluminum sector jobs were very important to us during negotiations with the United States. We defended ourselves against the United States' punitive tariffs and got them withdrawn. NAFTA is good for aluminum workers and for the aluminum industry. The Bloc Québécois should stand up for workers and support the free trade agreement with the United States.