Mr. Speaker, 14 years after an individual violently murdered his partner, he murdered another woman because his parole officer permitted him to seek the service of sex workers. The parole officer facilitated a murderer to repeat his offence and take another innocent life by enabling him to satiate his criminal appetite.
Will the government amend Bill C-5 to require Parole Board members and parole officers to receive new sexual assault training so vulnerable women like Marylène Levesque will not die tragically because of bureaucratic incompetence?