Madam Speaker, I listened attentively to my colleague's remarks, and I would like to comment briefly about aluminum.
Thanks to the Bloc Québécois's negotiations with the government, aluminum will probably end up being treated just like steel. There will even be a mechanism to prove dumping by China or any other country. That mechanism means aluminum can get the same protections as steel.
I just want to point out to my esteemed colleague that listening to the Bloc Québécois really works sometimes. He talked about supply management, so I will mention the bill we introduced to plug any holes in supply management once and for all. Would my colleague be prepared to support that kind of bill?