The hon. member knows fairly well that he is not to direct the questions directly to the government. He has been in the House long enough. I am sure that he was not directing those directly to me, but he should be going through the Speaker to raise those issues.
Questions and comments, the hon. member for Humber River—Black Creek.