I note that the hon. member finished up there. Unfortunately, I had already risen and his last few sentences might not be on the record.
I want to remind the hon. member of the use of members' names in the House. There was one instance of that, and we kind of let that go, but there was a second one, so just watch that you do not use them, particularly for prime ministers and other members who are included in speeches from time to time and in comments and questions in the House. I thank the hon. member for that.
We will go to questions and comments, the hon. member for Timmins—James Bay.