Madam Speaker, my question for my esteemed colleague and riding neighbour has to do with what the government representative said a few minutes ago.
He said that there could be no better protection for supply management than what was negotiated in the new NAFTA. However, members will recall that supply-managed sectors took a hit in each of the last three agreements that were signed and, on top of that, now there are the concessions made under WTO, which represent a market loss of 18%.
Does he think that the best way to protect supply management is to sacrifice part of the market in every agreement? If not, what can we do?