Madam Speaker, earlier today I was speaking on behalf of my riding. As I mentioned, I have an area colloquially known as Pill Hill. That area was established in 1995 after the referendum. Many companies from Quebec came to our riding.
Since then, they re-established counterparts, probably even a larger footprint back in Quebec. From what I have heard from my riding, they want to strike a balance as we go forward. I was just wondering if my hon. colleague could speak to the counterparts in Quebec, the business case and perhaps what they want going forward.