I would remind the member to address his remarks to the Chair. I am sure that when he uses the word “you”, he does not mean that it is up to me to decide about implementing programs or anything of the kind. I would ask the member to direct his speeches to the Chair and not to the parties directly.
Questions and comments. The hon. member for Elmwood—Transcona.