Madam Chair, that was not at all my question. I am saying that the current program, as it exists, has a whole list of criteria that are limiting people who need help right now. I have not asked to reduce the sum; I am asking if the government will commit to getting rid of its criteria with the existing program so that everyone who needs help can simply apply for that help and get it.
Again, my question is not about reducing that help; it is about reducing the barriers to accessing that help.