Mr. Chair, the Minister of Public Safety said that he heard calls from families, survivors and advocates when he made the important announcement that the federal government was launching a full public inquiry into the Nova Scotia mass shooting. Families will get answers, communities will be able to heal and recommendations will be made, ensuring that such a tragedy will never happen again.
Can the minister also hear the voices of the families of Rodney Levi, Chantel Moore and Brady Francis? Can he hear the calls from the New Brunswick and British Columbia chiefs, the indigenous leaders and advocates, and launch a comprehensive, open and fully transparent inquiry into how the legal and law-enforcement systems have failed indigenous people in New Brunswick?