I want to remind the member for Winnipeg Centre that there will be other opportunities for questions and comments, and when that happens, I would ask her to attempt to be recognized. When someone else has the floor, it is not proper protocol within the House to be shouting to the other member. That applies to all MPs, by the way. I believe that we need to keep decorum in the House.
Resuming debate, the hon. member for Lakeland.