Mr. Speaker, the Canadian government is collaborating regularly with the governments of Quebec and the various provinces.
The second wave is real. We see the number of cases in Quebec increasing. The number stands at 750 cases in Quebec and 700 cases in Ontario. We must act quickly. That is why we tabled the bill before us today. I sincerely hope that my Bloc Québécois colleagues will support it.