There are only five minutes for questions and comments and I want to allow the member to answer. I would ask members to reduce the time for their questions as opposed to delivering a speech.
The hon. member for Calgary Midnapore, a brief answer, please.