Madam Speaker, my esteemed colleague, the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government, spoke about a partisan attitude and misinformation.
I want to point out that earlier, his colleague compared Canada's performance to New Zealand's, saying that New Zealand had yet to start vaccinating. However, vaccination is not an issue there, since their measures are working quite well. New Zealand is not lagging behind like we are now. That is a little misinformation from the government.
We are saying that there needs to be more transparency to get a better understanding of where things are going. Does my esteemed colleague not find it a bit odd that small changes in the spread of the virus are being published, but when it comes to the government's so-called vaccination schedule, which we are not seeing, no scenarios, whether optimistic, negative or pessimistic, have been proposed or tabled to allow us to monitor the progress and see what can be done to achieve these objectives, given that AstraZeneca and vaccine nationalism seem to change things for the government?
My colleague's colleague did not answer the question earlier. Does my esteemed colleague not think that the government should table these changes so that we can all see what is going on at the same time with full transparency?