Before we go to resuming debate, I notice that there seem to be some technical issues where we have dropped the audio a couple of times on the two previous speakers. I would ask the interpreters, if they are losing the ability to understand what has been said, to let me know somehow and we will have the presenter repeat.
Resuming debate, the hon. member for Cariboo—Prince George.